Багатомовна кризова комунікація: охопити кожного
У багатьох муніципалітетах проживає і працює велика кількість людей, які не розмовляють або погано розмовляють нідерландською мовою. Під час кризи повідомлення має дійти до них вчасно та у зрозумілому вигляді. CrisisRadar робить це простим.
Що відбувається
При інциденті — пожежі, евакуації або попередженні про здоров'я — кожен повинен знати, що робити. Але у кварталі живуть трудові мігранти, експати та туристи, які не розуміють нідерландського повідомлення. Саме вони пропускають інструкцію, яка тримає їх у безпеці. Переклад зазвичай коштує дорогоцінного часу та людей. Через це повідомлення для людей, які не розмовляють нідерландською, часто надходить із запізненням або взагалі не надходить. Це збільшує ризик, занепокоєння та кількість запитань до служб екстреної допомоги.
Від сповіщення до чіткої комунікації
Одразу кількома мовами
CrisisRadar за лічені секунди створює версії вашого ключового повідомлення потрібними вам мовами.
Правильна група, правильний канал
Охоплюйте кожну цільову аудиторію там, де вона є, зрозумілою, простою мовою.
Одне послідовне повідомлення
Всі мови містять однакові факти та однакові орієнтири для дій. Без плутанини.
Хто співпрацює в цьому сценарії
CrisisRadar об'єднує всі залучені сторони єдиною спільною картиною кризи.
- Також іншомовні своєчасно й чітко охоплені
- Повідомлення кількома мовами без витрат часу
- Менше паніки та менше запитань до рятувальних служб
- Одне послідовне повідомлення кожною мовою
Добре підготовлені до цього сценарію?
У короткій демонстрації ми показуємо, як CrisisRadar допомагає вам, від підготовки до першої хвилини кризи.