Flersproget krisekommunikation: nå alle
I mange kommuner bor og arbejder en stor gruppe mennesker, der ikke eller kun lidt taler dansk. Ved en krise skal budskabet også nå dem til tiden og forståeligt. CrisisRadar gør det nemt.
Hvad der sker
Ved en hændelse — en brand, en evakuering eller en sundhedsadvarsel — skal alle vide, hvad de skal gøre. Men i kvarteret bor arbejdsmigranter, expatriater og turister, der ikke forstår den danske besked. Det er netop dem, der mangler den instruktion, der holder dem sikre. Oversættelse tager normalt dyrebar tid og personale. Derfor når budskabet til fremmedsprogstalende ofte for sent eller slet ikke. Det øger risikoen, uroen og antallet af henvendelser til redningstjenesterne.
Fra alarm til klar kommunikation
Straks på flere sprog
CrisisRadar omdanner dit kernebudskab til versioner i de sprog, du har brug for, på få sekunder.
Den rigtige gruppe, den rigtige kanal
Nå enhver målgruppe, der hvor de ser, med forståeligt, enkelt sprog.
Ét konsekvent budskab
Alle sprog indeholder de samme fakta og det samme handlingsperspektiv. Ingen forvirring.
Hvem der samarbejder i dette scenarie
CrisisRadar samler alle involverede parter på linje med ét fælles krisebillede.
- Også anderssprogede nået rettidigt og tydeligt
- Beskeder på flere sprog uden tidstab
- Mindre uro og færre spørgsmål til hjælpetjenesterne
- Ét konsekvent budskab på alle sprog
Godt forberedt på dette scenarie?
I en kort demo viser vi, hvordan CrisisRadar hjælper dig, fra forberedelse til krisens første minut.