Daugiakalbė krizės komunikacija: pasiekti visus
Daugelyje savivaldybių gyvena ir dirba didelė žmonių grupė, nemokanti ar mažai mokanti lietuvių kalbos. Krizės metu ir jiems žinutė turi pasiekti laiku ir suprantamai. CrisisRadar tai daro paprasta.
Kas vyksta
Incidento metu — gaisro, evakuacijos ar sveikatos perspėjimo metu — visi turi žinoti, ką daryti. Tačiau rajone gyvena darbo migrantai, ekspato ir turistai, kurie nesupranta olandų kalbos pranešimo. Būtent jie praleidžia instrukciją, kuri juos saugo. Vertimas paprastai kainuoja brangų laiką ir žmones. Todėl žinutė kitakalbiais dažnai ateina per vėlai arba visai neateina. Tai padidina riziką, nerimą ir klausimų skaičių pagalbos tarnyboms.
Nuo pranešimo iki aiškios komunikacijos
Tiesiogiai keliomis kalbomis
CrisisRadar per kelias sekundes sukuria jūsų pagrindinės žinutės versijas reikiamomis kalbomis.
Tinkama grupė, tinkamas kanalas
Pasiekite kiekvieną tikslinę grupę ten, kur jie žiūri, su suprantama ir paprasta kalba.
Viena nuosekli žinutė
Visos kalbos turi tuos pačius faktus ir tą pačią veiksmų perspektyvą. Jokios painiavos.
Kas bendradarbiauja šiame scenarijuje
CrisisRadar suvienija visas dalyvaujančias šalis su vienu bendru situacijos vaizdu.
- Ir kalbančieji kitomis kalbomis laiku ir aiškiai pasiekti
- Žinutės keliomis kalbomis be laiko praradimo
- Mažiau sumaišties ir mažiau klausimų pagalbos tarnyboms
- Viena nuosekli žinutė kiekviena kalba
Ar gerai pasiruošę šiam scenarijui?
Trumpoje demonstracijoje parodysime, kaip CrisisRadar jums padeda, nuo pasiruošimo iki pirmosios krizės minutės.