Požiar v obytnej štvrti: jasné varovanie v každom jazyku
Požiar v rozmanitej obytnej štvrti zasiahne ľudí s mnohými rôznymi jazykmi a zázemím. CrisisRadar pomáha obciam a bytovým združeniam rýchlo varovať vo viacerých jazykoch, informovať rodiny v zahraničí a zorganizovať vhodné ubytovanie.
Čo sa deje
Požiar zničí niekoľko domov v štvrti, kde žije veľa národností. Obyvatelia musia byť evakuovaní, ale nie každý rozumie slovenským inštrukciám. Rodina v iných krajinách vidí iba útržky cez sociálne médiá a znepokojuje sa. Do pol hodiny musia evakuačné správy vo viacerých jazykoch vyjsť von, rodina v zahraničí musí dostať upokojujúce informácie a musí byť zabezpečené ubytovanie, ktoré zohľadňuje kultúru a jazyk. Jasná komunikácia vo vlastnom jazyku je potrebná aj v nasledujúcich týždňoch.
Od hlásenia k jasnej komunikácii
Okamžite vo viacerých jazykoch
Odošlite evakuačné inštrukcie súčasne vo všetkých jazykoch, ktoré sa v štvrti používajú.
Upokojiť rodinu
Rýchlo informujte rodinu doma i v zahraničí spoľahlivými správami v ich vlastnom jazyku.
Jedno jasné posolstvo
Udržiavajte obyvateľov, ubytovacích zariadení a partnerov informovaných o ubytovaní, rekonštrukcii a pomoci.
Kto v tomto scenári spolupracuje
CrisisRadar zjednocuje všetky zúčastnené strany na jednom spoločnom obraze situácie.
- Každý rozumie evakuácii, v každom jazyku
- Medzinárodná rodina rýchlo a dobre informovaná
- Ubytovanie zodpovedajúce jazyku a kultúre
- Aj dlhodobá jasná pomoc vo vlastnom jazyku
Dobre pripravení na tento scenár?
V krátkom deme ukážeme, ako vám CrisisRadar pomôže, od prípravy až po prvú minútu krízy.