Elamupiirkonna tulekahju: selge hoiatamine igas keeles
Tulekahju mitmekesises elamukvartalis mõjutab paljude erinevate keelte ja taustadega inimesi. CrisisRadar aitab omavalitsustel ja elamuühistutel kiiresti mitmekeelselt hoiatada, välismaal olevaid perekondi teavitada ja sobivat majutust korraldada.
Mis juhtub
Tulekahju hävitab mitu maja linnaosas, kus elab palju rahvusi. Elanikud tuleb evakueerida, kuid kaugeltki mitte kõik ei mõista hollandi keelseid juhiseid. Pere teistes riikides näeb sotsiaalmeedias ainult fragmente ja muutub murelikuks. Poole tunni jooksul peavad evakuatsioonisõnumid mitmes keeles välja minema, välismaal oleval perekonnal peab saama rahustavat teavet ja majutus peab arvestama kultuuri ja keelega. Ka nädalaid hiljem on selge kommunikatsioon omaemakeeles vajalik.
Teatest selge suhtluseni
Kohe mitmes keeles
Saatke evakuatsioonijuhised samaaegselt kõigis keeltes, mida linnaosas räägitakse.
Pere rahustamine
Teavitage kodu- ja välismaal pereliikmeid kiiresti usaldusväärsete teadetega nende omas keeles.
Üks selge sõnum
Hoidke elanikke, vastuvõtukohti ja partnereid kursis majutuse, taastamise ja abi kohta.
Kes teevad selles stsenaariumis koostööd
CrisisRadar ühendab kõik kaasatud osapooled ühtse jagatud olukorrapildi abil.
- Kõik mõistavad evakuatsiooni, igas keeles
- Rahvusvaheline perekond kiiresti ja hästi teavitatud
- Majutus, mis vastab keelele ja kultuurile
- Ka pikaajaliselt selge abi emakeeles
Kas olete selleks stsenaariumiks hästi valmis?
Lühikeses demos näitame, kuidas CrisisRadar teid aitab, ettevalmistusest kriisi esimese minutini.