Nirien fil-preżintat residenzjali: twissija ċara f'kull lingwa
Nirien f'żona residenzjali diversa jolqtu nies b'ħafna lingwi u sfondi differenti. CrisisRadar jgħin lill-muniċipalitajiet u l-korporazzjonijiet tal-akkomodazzjoni biex iwissew malajr b'diversi lingwi, jinformaw lill-familja barra l-pajjiż u jorganizzaw akkomodazzjoni xierqa.
Wat er gebeurt
Nar jeqred diversi djar f'distrett fejn jgħixu ħafna nazzjonalitajiet. Ir-residenti jridu jiġu evakwati, iżda mhux kulħadd jifhem l-istruzzjonijiet bl-Olandiż. Il-familja f'pajjiżi oħrajn tara biss frammenti permezz tal-midja soċjali u tibda tinkwieta. Fi ħdan nofs siegħa, messaġġi ta' evakwazzjoni f'diversi lingwi iridu joħorġu, il-familja barra l-pajjiż trid tirċievi informazzjoni tranqwillizzanti u trid tiġi pprovduta akkommodazzjoni li tqis il-kultura u l-lingwa. Anki fil-ġimgħat ta' wara, komunikazzjoni ċara fil-lingwa proprja tibqa' meħtieġa.
Van melding tot heldere communicatie
Immedjatament f'diversi lingwi
Ibgħat istruzzjonijiet ta' evakwazzjoni simultanjament f'il-lingwi kollha mitkellma fid-distrett.
Faraġ lill-familja
Informa lill-familja fil-pajjiż u barra malajr b'messaġġi affidabbli fil-lingwa tagħhom stess.
Messaġġ wieħed ċar
Żomm lir-residenti, l-akkomodazzjoni u l-imsieħba informati dwar l-akkomodazzjoni, ir-rikostruzzjoni u l-għajnuna.
Wie samenwerkt in dit scenario
CrisisRadar brengt alle betrokken partijen op één lijn, met één gedeeld crisisbeeld.
- Kulħadd jifhem l-evakwazzjoni, f'kull lingwa
- Familja internazzjonali infurmata malajr u sew
- Akkommodazzjoni li taqbel mal-lingwa u l-kultura
- Ukoll fit-tul, għajnuna ċara fil-lingwa propria
Goed voorbereid op dit scenario?
In een korte demo laten we zien hoe CrisisRadar u helpt — van voorbereiding tot de eerste minuut van de crisis.