Dzīvojamā rajona ugunsgrēks: skaidri brīdināt katrā valodā
Ugunsgrēks daudznacionālā dzīvojamā rajonā skar cilvēkus ar daudzām dažādām valodām un izcelsmi. CrisisRadar palīdz pašvaldībām un mājokļu asociācijām ātri brīdināt vairākās valodās, informēt ģimenes ārzemēs un organizēt piemērotu izmitināšanu.
Kas notiek
Ugunsgrēks iznīcina vairākas mājas rajonā, kur dzīvo daudzu tautību pārstāvji. Iedzīvotāji jāevakuē, taču ne visi saprot norādījumus latviski. Ģimenes citās valstīs redz tikai fragmentus caur sociālajiem medijiem un uztraucas. Pusotras stundas laikā evakuācijas ziņojumiem jānonāk pie adresātiem vairākās valodās, ģimenēm ārzemēs jāsaņem nomierinošā informācija un jānodrošina patversme, kas ņem vērā kultūru un valodu. Arī turpmākajās nedēļās nepieciešama skaidra komunikācija dzimtajā valodā.
No ziņojuma līdz skaidrai saziņai
Uzreiz vairākās valodās
Nosūtiet evakuācijas norādījumus vienlaikus visās valodās, kas dzīvo rajonā.
Nomierināt ģimeni
Ātri informējiet ģimeni valstī un ārzemēs ar uzticamiem ziņojumiem viņu dzimtajā valodā.
Viens skaidrs ziņojums
Informējiet iedzīvotājus, uzņemšanas vietas un partnerus par uzņemšanu, atjaunošanu un palīdzību.
Kas sadarbojas šajā scenārijā
CrisisRadar apvieno visas iesaistītās puses ar vienotu kopīgu situācijas ainu.
- Visi saprot evakuāciju katrā valodā
- Starptautiskā ģimene ātri un labi informēta
- Patversme, kas atbilst valodai un kultūrai
- Arī ilgtermiņā skaidra palīdzība dzimtajā valodā
Vai esat labi sagatavojies šim scenārijam?
Īsā demonstrācijā parādīsim, kā CrisisRadar jums palīdz, no sagatavošanās līdz pirmajai krīzes minūtei.