Caso pratico · Incendio in un condominio

Incendio in un condominio: avvertire rapidamente gli inquilini e accoglierli in sicurezza

Un incendio in un alto condominio si diffonde rapidamente attraverso il fumo e i vani scale. CrisisRadar aiuta le società abitative, i vigili del fuoco e i comuni ad avvertire rapidamente gli inquilini in più lingue e a organizzare bene l'alloggio.

Enti abitativi Vigili del fuoco Comuni
Het scenario

Wat er gebeurt

In una torre residenziale di oltre dieci piani scoppia un incendio a un piano basso. Il fumo sale attraverso il vano scale. Nel complesso vivono persone molto diverse, tra cui anziani, famiglie e residenti che non parlano tutti l'italiano. I vigili del fuoco sono in arrivo, ma i residenti devono sapere immediatamente cosa fare: restare dentro o lasciare l'edificio. Al contempo la società abitativa deve organizzare un alloggio temporaneo per gli inquilini che non possono rientrare nel loro appartamento, e le famiglie, la stampa e il comune devono essere adeguatamente informati.

Hoe CrisisRadar helpt

Van melding tot heldere communicatie

Mantenere la visione d'insieme

Seguire la segnalazione, l'incendio e i messaggi in un unico quadro di crisi per tutti i coinvolti.

Avvisi multilingue

Raggiungete gli inquilini in pochi secondi con istruzioni chiare, anche in più lingue.

Organizzare l'accoglienza

Comunicate chiaramente dove possono andare i residenti colpiti e quali sono i passi successivi.

Betrokken organisaties

Wie samenwerkt in dit scenario

CrisisRadar brengt alle betrokken partijen op één lijn, met één gedeeld crisisbeeld.

Cooperativa edilizia
Vigili del fuoco
Comune
Residenti
Wat het oplevert
  • Inquilini avvertiti rapidamente e in più lingue
  • Istruzioni chiare su restare o evacuare
  • Alloggio e passi successivi comunicati bene
  • Familiari, stampa e partner con le stesse informazioni

Goed voorbereid op dit scenario?

In een korte demo laten we zien hoe CrisisRadar u helpt — van voorbereiding tot de eerste minuut van de crisis.